نص خطاب رئيس الجمهورية سلفا كير ميارديت حول توقيع تمديد فترة الانتقالي لمدة 24 شهرًا

واجوما نيوز

واجوما نيوز- جوبا 

 جمهورية جنوب السودان

 كلمة فخامة الرئيس حول تمديد R-ARCSS

 

4 أغسطس 2022

 

معالي الدكتور رياك مشار النائب الأول لرئيس الجمهورية

 • أصحاب السعادة نواب رئيس الجمهورية

 • جيما نونو كومبا رئيس R-TNLA

 • معالي وزراء R-TgoNU

 • أعضاء الهيئة مجلس التشريعي القومي 

 • أعضاء السلك الدبلوماسي

 • ممثلين عن المجتمع المدني

 • الضيوف المدعوين.

سيداتي وسادتي

 اليوم ، أبلغ شعب جنوب السودان أن الأحزاب السياسية التي وقعت على الاتفاقية المجددة لحل النزاع في جمهورية جنوب السودان (R-ARCSS) وافقت بالإجماع على تمديد الفترة الانتقالية لمدة 24 شهرًا، أريدك أن تفهم سبب توصلنا إلى هذا القرار.

 كما رأينا في القرار بالإجماع عبر الأحزاب السياسية ، نحن لا نمدد الفترة الانتقالية لأنني أريد البقاء في الحكومة لفترة أطول. لا نريد أن ندفعك إلى انتخابات تعيدنا إلى الحرب. لقد كنت أقاتل منذ أن كنت مراهقًا عندما انضممت إلى انيانا وان، وقضيت 50 عامًا في الكفاح المسلح حتى تشعر بنفس الكرامة التي يشعر بها العديد من الآخرين في جميع أنحاء العالم.

 

 لا شيء يقارن بالسعادة التي شعرت بها عندما قدمت الحركة الشعبية / الجيش الشعبي لتحرير السودان استقلاليتك.

 

 عندما أسسنا حكومة جمهورية جنوب السودان، أتيحت لنا الفرصة لبناء بلد نعتز به جميعًا وندافع عنه، لكننا كقادة فقدنا التركيز بعد الاستقلال.

بدلاً من بناء دولة فعالة وأمة متماسكة، بدأنا القتال فيما بيننا على السلطة، نتيجة لذلك أعدناكم إلى حرب أكثر مريرة حيث حارب الإخوة أنفسهم على السلطة.

 

 كانت الاتفاقية التي أعيد تنشيطها فرصتنا لتصحيح أخطائنا، وأنا لا أستهين أو أستبعد ما حققناه بالفعل من خلال هذه الاتفاقية.

 

 لقد عملنا على استقرار البلاد ووضعنا إطارا لتحويل الدولة من خلال بناء مؤسسات فاعلة، بسبب ظروف غير متوقعة، كان علينا تمويل الاتفاقية بمفردنا وسط أولويات جدية أخرى مثل الحكومة المتضخمة والفيضانات الكارثية.

 

ونتيجة لذلك لا تزال هناك قضايا مهمة دون تنفيذ، من بين هؤلاء، يجب أن نعطي الأولوية للبعض لتحقيق النجاح كدولة.

 

 أنا أعتبر إعادة توحيد الجيش ووضع الدستور وإجراء الإحصاء ضرورياً لإجراء الانتخابات وتشكيل حكومة جديدة دون العودة إلى الحرب.

 

  إعادة توحيد الجيش يعني أننا سنحمي نتائج الانتخابات من المفسدين الذين قد يستغلونها كمناسبة للعنف.

 

ستحدد عملية وضع الدستور نوع الحكومة التي نحتاجها – لامركزية، مركزية ة، اتحادية، برلمانية، رئاسية، إلخ، هذه الخيارات، إذا تم تحديدها بحكمة، ستضع جنوب السودان على مسار التقدم لعدة قرون قادمة.

 

سيوفر التعداد الأدلة التي سنحدد بناءً عليها تفاصيل التصويت وتشكيل الدولة وبناء الأمة، سنضاعف جهودنا لاستكمال هذه الأمور لنقودكم إلى انتخابات ناجحة وبناء حكومة فعالة.

 

 بينما تنص المادة 8.4 على أنه يمكن لثلثي الأطراف تعديل الاتفاقية، قرر رياك مشار وآخرون بالإجماع تمديد الفترة الانتقالية، نيتنا المشتركة هي أن نأخذك إلى انتخابات سلمية.

 

  بينما نريد تنفيذ الاتفاقية بالكامل، يجب أن نكون واقعيين، لم ننفذ حتى اتفاق السلام الشامل و بالكامل، ومع ذلك يظل إنجازًا تاريخيًا لن ينكره أحد أو يتراجع عنه، لذلك قررنا تجهيز على الـ 24 شهرًا القادمة لزرع بذور انتخابات جنوب السودان بجيش موحد ودستور رؤى وفهم راسخ لبلدنا نبني عليه حكومة يمكن أن تكمل الحرب على الفقر، الجهل واليأس.

 

 بينما نقوم بإيصال هذه الرسالة بقلوب مثقلة، إلا أن عقولنا صافية، نحن نعلم أن هذه الحكومة الانتقالية ليست ما تستحقه، لكنها أفضل من الحرب.

 

  لذلك قمنا بتمديد الفترة الانتقالية كخيار عملي وواقعي لمدة 24 شهرًا من التعافي والتماسك.

 

 أمضى آخرون مثلي حياتهم كلها يكافحون من أجل كرامة شعب جنوب السودان، أختتم هذه الرسالة بدعوة اثنين منهم، على وجه الخصوص للعودة إلى جنوب السودان والتعاون معنا في تهيئة الظروف للانتقال السياسي الكامل من الحرب إلى السلام الدائم.

 

 يجب أن يعود الرفيقان باقان أموم وتوماس سيريلو إلى الوطن وأن يتعاونوا معنا في جوبا كما فعل بعض رفاقهم.

 

كنا سويًا في التحرير، وبينما اختلفنا، نريدهم أن ينضموا إلينا الآن لوضع التاريخ على المسار الصحيح.

 

شكرًا لكم

Translate »